Glosario · D
Vocabulario lucumí de Anagó (Lydia Cabrera, 1970).
- Da realizar, hacer una cosa.
- Daboni abogado.
- Dadá bueno.
- Dada arena.
- Dáda orisha hermana de Changó. (Santa Catalina de Siena).
- Dada bodi un orí dadá omó lowó yo “Dáda hermano de Changó, hombre que tiene mucho dinero”.
- Dadá ibodi un ori Dadá “hombre grande, Dadá, hermano de Changó”. omó lo wó, Dada omó lo wo. Dada omó.
- Dada okú ya le ma de Dada okú yalé Dada lu wé yo Palabras de un canto fúnebre cuyo sentido es el siguiente: “el muerto, se va ligero, limpio, ya no tiene carga, satisfecho, porque se le ha atendido; valor y tranquilidad para esa alma”. 94.
- Dadári e eyó ba ku ba kó yó comienzo de la historia de una serpiente. Esta al oir la llamada de una mujer que es su amante aparece contento deslizándose por la tierra, va a encontrarse con ella y se llena con la comida que le lleva. Repleto y satisfecho vuelve a hundirse en el río. Tal es según el cuentista el sentido de estas palabras.
- Dadáuro orisha, (San Ramón Nonnato).
- Daga daga sinsonte. todos”! Canto de puya. ¡Daga daga, eyo bálera!: ¡'"Canto más que.
- Dakadá libro.
- Dakadeke falso.
- Dake calla, callarse.
- Dake eru kowé, mó wi Cállate negro ignorante, que yo voy a hablar.
- Dáyí olvida.
- Dakú desmayarse.
- Dandupé venado.
- Dankále cabrón.
- Da omí derramar agua.
- Da opé gracias.
- Dara fino, bonito.
- Dara, dara muy bonito, muy bien.
- Dara wura oro puro.
- Daro enfermo, triste.
- Dawo no.
- Dáwuadi repartir, repartió.
- Dayi “un orisha majá que se recibe de los Arará”. Dekó la o awa osiberu obé agó orissa.
- Dekundé flojo, desamarrado.
- Deliadé corona.
- Dengo grama cimarrona, (cynadón dactylón (L) Pers.).
- Dengue bebida o refresco de maíz, que se prepara como el ekó.
- Dere nombre de “hijo'” de Oshún.
- Di . nombre de “hijo” de Oshún.
- Di (edidi) amarrar; amarra.
- Dián dián allá lejos, mucho.
- Dibule acostarse a dormir.
- Dibule atatolá acostarse a dormir, hasta mañana,.
- Diché, diché levántate pronto.
- Didá refulgente.
- Didara diamante.
- Didé levántese.
- Didé chón chón levántate y anda.
- Dide emí, Baba awó levántate Padre santo.
- Didé titi eiyé los pájaros se levantan y cantan.
- Didén grajeas, bombones finos.
- Didena levántate pronto.
- Didí paquete, empaquetado, amarrado.
- Dido rosas.
- Didón dulce, confituras.
- Die poco.
- Dié dié poco a poco, con cuidado. ¡Dié guada!: ¡poca broma!
- Difún Osaín dice alzándose ligeramente de la silla el devoto, cuando se alude al orisha dueño de las yerbas, Osaín.
- Didi bicharraco, sabandija.
- Didilaro toque de tambor del orisha Changó.
- Dile dile parto.
- Dilenú cierra la boca.
- Dilodo chún rio.
- Dilogún caracoles de adivinar.
- Dilonga plato.
- Dilupó maza, garrote.
- Dindón sabroso.
- Dobale saludo al Orisha.
- Dobali inclinarse.
- Dodé cacería.
- Dodé mi alamoí “Amigo, trátame como yo te trato”.
- Dodi rosado.
- Dodo bale ¡salud! Hacer homenaje.
- Dódobale saludo, reverencia.
- Dodobalei acuéstese.
- Dodowá Oshún de tierra Yesá.
- Dokulán duro como piedra.
- Dondó dulces.
- Dón dón tambor.
- Dowebo flor blanca.
- Du bué malva té. (corchorus siliquosus). Lin.).
- Dubule nijí acostado, tendido durmiendo.
- Dudú negro.
- Dúdu siempre viva, prodigiosa o sensitiva (mimosa púdica, Lin.).
- Dukué jefe o funcionario de una población (según aparece en una vieja libreta).
- Dupé gracias.
- Duro fuerte, firme.
- Durogan teca.
- Duroloaso párese derecho.
- Duro mi espérame.
- Duro soayú firme, de frente.
- Duru parar.
- Dú tambor.